Совет США по географическим названиям (подразделение Геологической службы Соединенных Штатов) переименовал в базе написание столицы Украины с Kiev на Kyiv.
Об этом сообщает ОлФин со ссылкой на данные посольства Украины в США.
Написание имени столицы было изменено по просьбе посла в США Валерия Чалого в связи с изменением правил транскрипции. Теперь украинские слова транскрибируются на латиницу в соответствии с грамматикой украинского языка, а не русского, как это было ранее.
С 17 июня написание столицы Украины изменится и за пределами США, поскольку зарубежные компании ориентируются на американскую базу. Предполагается, что в международных аэропортах Киев будут писать как Kyiv.
редакция allfin.com.ua